يرجى تدوير جهازك

صُمّم MieterPro للعرض العمودي على الهاتف. أعد تدوير جهازك للمتابعة.

نسخة تجريبية · يرجى عدم استخدام الموقع حالياً
MieterProMieterPro
القوالب

قالب مجاني

إثبات الدخل لأصحاب العمل الحر: قالب

من دون كشوف الرواتب ينقص طلبك الإثبات الذي ينظر إليه المؤجّرون أولاً. بهذا الإقرار تعرض دخلك كصاحب عمل حر أو مستقل بطريقة واضحة.

  • مجاناً
  • بلا تسجيل
  • حفظ بصيغة PDF

ترى هذا النموذج بالعربية. ملف PDF يُحفظ بالألمانية.

الألمانية هي ما يتوقعه المؤجّر، لذلك تُطبع جميع العناوين والجمل بالألمانية. ما تكتبه أنت فقط يبقى كما كتبته – اكتب إجاباتك بالألمانية حيثما أمكن.

إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو صاحب مهنة حرة، يمكنك استخدام هذا النموذج كإثبات للدخل عندما لا تتوفر لديك كشوف رواتب. أرفق آخر إشعار ضريبي إن أمكن.Als Selbstständige/r oder Freiberufler/in kannst du dieses Formular als Einkommensnachweis verwenden, wenn du keine Gehaltsabrechnungen hast. Füge wenn möglich deinen letzten Steuerbescheid bei.

نموذجFormular

إقرار الدخلEinkommenserklärung

العاملون لحسابهم / أصحاب المهن الحرة / أصحاب الأعمالSelbstständige / Freiberufler / Gewerbetreibende

01

البيانات الشخصيةPersönliche Daten

02

النشاط المهنيTätigkeit

Selbstständig
03

بيانات الدخلEinkommensangaben

04

الوضع الماليFinanzielle Situation

هل لديك حالياً ديون أو متأخرات سداد؟Bestehen aktuell Schulden oder Zahlungsrückstände?

أقرّ بموجب هذا بصدق أن البيانات المذكورة أعلاه عن دخلي صحيحة. أعلم أن البيانات غير الصحيحة قد تؤدي إلى الطعن في أي عقد إيجار.Ich erkläre hiermit wahrheitsgemäß, dass die oben gemachten Angaben zu meinem Einkommen der Wahrheit entsprechen. Ich bin mir bewusst, dass falsche Angaben zur Anfechtung eines etwaigen Mietvertrages führen können.

لا تكتب البيانات نفسها مرة أخرى

مع حساب MieterPro يكون هذا القالب مملوءاً مسبقاً عند فتحه. وللشقة التالية ترسل شهادة SCHUFA وإثباتات الدخل وخطاب التقديم كملف تقديم جاهز – بنقرة واحدة.

ما أدخلته أعلاه سيكون موجوداً في ملفك الشخصي.

  • ابدأ مجاناً
  • بلا بطاقة ائتمان
  • المستندات تُحفظ مشفّرة
أنشئ حساباً مجانياً

القوالب وسيلة مساعدة ولا تغني عن الاستشارة القانونية. يرجى مراجعة جميع البيانات قبل تسليم أي مستند.

قوالب أخرى للمستأجرين

الإفصاح الذاتي للمستأجر

Mieterselbstauskunft

يطلبه معظم المؤجّرين قبل المعاينة أو قبل توقيع العقد على أبعد تقدير. املأ استمارة الإفصاح الذاتي هنا مباشرة واحفظها بصيغة PDF.

افتح القالب

إقرار الكفالة

Bürgschaftserklärung

إذا لم يكن دخلك كافياً في نظر المؤجّر، يمكن لشخص آخر أن يكفل الإيجار – وغالباً الوالدان. املأ إقرار الكفالة هنا واحفظه بصيغة PDF.

افتح القالب

خطاب التقديم

Bewerbungsschreiben

خطاب التقديم هو أول ما يقرؤه المؤجّر عنك. بهذا القالب تعرّف بنفسك بإيجاز وبشكل كامل وبالترتيب الصحيح.

افتح القالب

محضر التسليم

Wohnungsübergabeprotokoll

يوثّق محضر التسليم الحالة التي سُلّمت بها الشقة. وهو أهم دليل عندما يدور الحديث لاحقاً عن مبلغ التأمين.

افتح القالب

خطاب إنهاء العقد

Kündigungsschreiben

يحسب القالب أقرب موعد ممكن لإنهاء العقد ويتضمن كل ما يحتاجه خطاب إنهاء صحيح. املأ، اطبع، وقّع.

افتح القالب

بلاغ عن عيوب

Mängelmeldung

عفن، تعطّل التدفئة، نوافذ غير محكمة: أبلغ عن العيب كتابةً وحدّد مهلة. يتضمن القالب الصياغات المهمة.

افتح القالب
إثبات الدخل لأصحاب العمل الحر: قالب | MieterPro